Schöner Lesen Bd. 014:
Amsterdamer Katzenhaare
- 3 Erzählungen -
Ein
SuKuLTuR-Leseheft
von Ruud van Weerdenburg
Aus dem Niederländischen von Vera Montana, Thomas Priebsch und Ruud van Weerdenburg
erschienen
im Mai 2003.
Bestellungen an:
SuKuLTuR, Nach der Höhe 3, 13469 Berlin
Leseprobe:
Ein Apotheker war in jener Zeit auch jemand, der Parfums verkaufte. Eines Tages kam ein in Lumpen gehüllter Sufi zu ihm und wollte etwas kaufen. Während Attar das bestellte Pülverchen auf ’s genaueste abwog, fragte der Kunde, wie der Apotheker gedenke, jemals sterben zu können, wenn er sich so genau an den irdischen Dingen festhalte.
"Wie würden Sie das denn machen?"
Der Mann legte sich auf den Boden und starb auf der Stelle.
"Von diesem Augenblick an war Attar ein Sufi", sprach der Taxichauffeur, während er dem Lenkrad vor dem größten Museum der Stadt einen sicheren Ruck gab und einem entgegenkommenden Wagen um ein Haar zu entweichen verstand.
|